สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

例(たと)える

たとえるtatoeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    เปรียบเทียบ; เปรียบเปรย

    EN to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

ประโยคตัวอย่าง 22

その詩(し)人(じん)は死(し)を眠(ねむ)りにたとえた。

  • กวีคนนั้นเปรียบความตายว่าเป็นการหลับใหล

คำศัพท์:その詩(し)人(じん)は死(し)を眠(ねむ)るに例(たと)える

ตรวจแล้ว

死(し)はよく眠(ねむ)りにたとえられる。

  • ความตายมักถูกเปรียบเทียบกับการนอนหลับ

คำศัพท์:死(し)はよく眠(ねむ)りに例(たと)える

読(どく)書(しょ)は旅(たび)に例(たと)えることができる。

  • การอ่านหนังสือสามารถเปรียบได้กับการเดินทาง

คำศัพท์:読(どく)書(しょ)は旅(たび)に例(たと)えることができる

人(じん)生(せい)はしばしば旅(たび)に例(たと)えられる。

  • ชีวิตมักจะถูกเปรียบเทียบกับการเดินทาง

คำศัพท์:人(じん)生(せい)はしばしば旅(たび)に例(たと)える

死(し)を睡(すい)眠(みん)にたとえることがある。

  • บางครั้งมีการเปรียบเทียบความตายกับการนอนหลับ

คำศัพท์:死(し)を睡(すい)眠(みん)に例(たと)えることがある

何(なに)かにたとえられないでしょうか。

  • พอจะเปรียบเทียบกับอะไรได้บ้างไหมครับ

คำศัพท์:何(なに)かに例(たと)えるでしょうか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ