สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

不(ふ)養(よう)生(じょう)

ふようじょうfuyoujou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    การไม่ดูแลรักษาสุขภาพ; การใช้ชีวิตอย่างไม่ระมัดระวัง

    EN neglect of health; intemperance

ประโยคตัวอย่าง 3

あの先(せん)生(せい)タバコで肺(はい)がんになったんだって。医(い)者(しゃ)の不(ふ)養(よう)生(じょう)、そのものだね。

  • ได้ยินมาว่าอาจารย์คนนั้นเป็นมะเร็งปอดเพราะสูบบุหรี่น่ะ เป็นพวกหมอไม่ดูแลตัวเองแท้ๆ เลยนะ

医(い)者(しゃ)の不(ふ)養(よう)生(じょう)。

  • หมอไม่ดูแลสุขภาพตัวเอง

คำศัพท์:医(い)者(しゃ)の不(ふ)養(よう)生(じょう)

彼(かれ)は不(ふ)養(よう)生(じょう)がたたって今(いま)入(にゅう)院(いん)している。

  • เพราะเขาดูแลสุขภาพไม่ดีก็เลยต้องเข้าโรงพยาบาลในตอนนี้

คำศัพท์:彼(かれ)は不(ふ)養(よう)生(じょう)が祟(たた)る今(いま)入(にゅう)院(いん)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ