日(に)本(ほん)的(てき)

にほんてきnihonteki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -na

แบบญี่ปุ่น; สไตล์ญี่ปุ่น
EN (typically) Japanese

ประโยคตัวอย่าง 3

数(すう)年(ねん)前(まえ)、ニュージーランド南(なん)島(とう)の日(に)本(ほん)的(てき)なお風(ふ)呂(ろ)を体(たい)験(けん)しました。

เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมได้ไปสัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นที่เกาะใต้ของนิวซีแลนด์ครับ

คำศัพท์:数(すう)年(ねん)前(まえ)ニュージーランド日(に)本(ほん)的(てき)お風(ふ)呂(ろ)体(たい)験(けん)

จับคู่อัตโนมัติ

宮(きゅう)廷(てい)では、平(へい)安(あん)初(しょ)期(き)には中(ちゅう)国(ごく)文(ぶん)化(か)の模(も)倣(ほう)一(いっ)辺(ぺん)倒(とう)でしたが、平(へい)安(あん)中(ちゅう)期(き)には日(に)本(ほん)的(てき)な美(び)意(い)識(しき)に基(もと)づいた文(ぶん)化(か)が花(はな)開(ひら)きました。

ในราชสำนัก ช่วงต้นสมัยเฮอันนั้นเป็นการเลียนแบบวัฒนธรรมจีนเพียงอย่างเดียว แต่พอเข้าสู่ช่วงกลางสมัยเฮอัน วัฒนธรรมที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของสุนทรียศาสตร์แบบญี่ปุ่นก็ได้เบ่งบานขึ้นครับ

คำศัพท์:宮(きゅう)廷(てい)平(へい)安(あん)初(しょ)期(き)中(ちゅう)国(ごく)文(ぶん)化(か)模(も)倣(ほう)一(いっ)辺(ぺん)倒(とう)中(ちゅう)期(き)日(に)本(ほん)的(てき)美(び)意(い)識(しき)基(もと)づく花(はな)開(ひら)く

จับคู่อัตโนมัติ

この部屋(へや)は日(に)本(ほん)的(てき)な物(もの)で飾(かざ)られています。

ห้องนี้ตกแต่งด้วยสิ่งของแบบญี่ปุ่นครับ

คำศัพท์:部屋(へや)日(に)本(ほん)的(てき)物(もの)

จับคู่อัตโนมัติ