渡(と)来(らい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การเดินทางมาจากต่างประเทศ

   EN visit (from abroad)

   多(おお)くの観(かん)光(こう)客(きゃく)が海(かい)外(がい)から日(に)本(ほん)へ渡(と)来(らい)する。

   • นักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางจากต่างประเทศมายังประเทศญี่ปุ่น

   คำศัพท์:多(おお)く観(かん)光(こう)客(きゃく)海(かい)外(がい)日(に)本(ほん)渡(と)来(らい)

   ตรวจแล้ว

   文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)のため、著(ちょ)名(めい)な作(さっ)曲(きょく)家(か)が来(らい)年(ねん)日(に)本(ほん)へ渡(と)来(らい)予(よ)定(てい)です。

   • เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม นักประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงมีกำหนดการจะเดินทางมายังประเทศญี่ปุ่นในปีหน้าครับ

   คำศัพท์:文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)著(ちょ)名(めい)作(さっ)曲(きょく)家(か)来(らい)年(ねん)日(に)本(ほん)渡(と)来(らい)予(よ)定(てい)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การนำเข้ามาจากต่างประเทศ; การแพร่เข้าสู่ประเทศ

   EN introduction (from abroad); importation

   仏(ぶっ)教(きょう)は中(ちゅう)国(ごく)から渡(と)来(らい)した。

   • พระพุทธศาสนาเผยแผ่มาจากประเทศจีน

   คำศัพท์:仏(ぶっ)教(きょう)中(ちゅう)国(ごく)渡(と)来(らい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4