代(だい)行(こう)

彼(かれ)が理(り)事(じ)長(ちょう)の代(だい)行(こう)をしている。

• เขากำลังทำหน้าที่รักษาการแทนประธานกรรมการบริหารครับ

当(とう)該(がい)登(とう)録(ろく)支(し)援(えん)機(き)関(かん)は、甲(かぶと)の業(ぎょう)務(む)の一(いち)部(ぶ)を代(だい)行(こう)します。

• หน่วยงานสนับสนุนการลงทะเบียนดังกล่าวจะดำเนินการบางส่วนในส่วนของงานของฝ่าย ก แทนครับ

このビザの更(こう)新(しん)、手(て)続(つづ)きが面(めん)倒(どう)すぎます、事(じ)務(む)所(しょ)で代(だい)行(こう)してほしいです。

• การต่ออายุวีซ่านี้ขั้นตอนยุ่งยากเกินไปครับ อยากให้ทางสำนักงานช่วยดำเนินการแทนให้หน่อยครับ

田(た)中(なか)さんは病(びょう)欠(けつ)中(ちゅう)**とあって**、誰(だれ)かが業(ぎょう)務(む)を代(だい)行(こう)する必(ひつ)要(よう)があります。

• เนื่องจากคุณทานากะกำลังลาป่วย จึงจำเป็นต้องมีใครสักคนมาทำงานแทนครับ

田(た)中(なか)さんが来(こ)られないので、私(わたし)にかわり、佐(さ)藤(とう)さんがその役(やく)割(わり)を代(だい)行(こう)します。

• เนื่องจากคุณทานากะไม่สามารถมาได้ คุณซาโต้จะมารับหน้าที่แทนผมครับ