สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)

そんざいいぎsonzaiigi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เหตุผลของการมีอยู่; ความหมายของการมีชีวิตอยู่

    EN reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

ประโยคตัวอย่าง 2

この難(なん)解(かい)な哲(てつ)学(がく)書(しょ)の内(ない)容(よう)を要(よう)するに、人(にん)間(げん)の存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)について問(と)いかけている。

  • โดยสรุปแล้ว เนื้อหาของหนังสือปรัชญาที่เข้าใจยากเล่มนี้กำลังตั้งคำถามเกี่ยวกับความหมายของการมีอยู่ของมนุษย์

คำศัพท์:難(なん)解(かい)哲(てつ)学(がく)書(しょ)内(ない)容(よう)要(よう)するに人(にん)間(げん)存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)について問(と)いかける

ตัวอย่างจากทีมงาน

自(じ)己(こ)満(まん)足(ぞく)で終(お)わるだけでは済(す)まされない。他(た)者(しゃ)の役(やく)に立(た)ち、社(しゃ)会(かい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えることで、存(そん)在(ざい)意(い)義(ぎ)が見(み)出(だ)せる。

  • จะปล่อยให้มันจบลงแค่ความพึงพอใจของตัวเองไม่ได้ การได้ทำประโยชน์ให้ผู้อื่นและสร้างอิทธิพลต่อสังคม จะทำให้เราค้นพบความหมายของการมีอยู่ของตนเอง

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ