สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

清(せい)書(しょ)

せいしょseisho

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การคัดลอกให้เรียบร้อย; ฉบับร่างที่เขียนใหม่ให้สวยงาม

    EN fair copy; clean copy

ประโยคตัวอย่าง 4

作(さく)文(ぶん)を清(せい)書(しょ)する必(ひつ)要(よう)はありません。

  • ไม่จำเป็นต้องเขียนเรียงความฉบับสมบูรณ์ครับ

คำศัพท์:作(さく)文(ぶん)を清(せい)書(しょ)する必(ひつ)要(よう)はある

ตรวจแล้ว

マユコは原(げん)稿(こう)の清(せい)書(しょ)をした。

  • มายูโกะได้คัดลอกต้นฉบับด้วยลายมือที่สวยงามแล้ว

คำศัพท์:は原(げん)稿(こう)の清(せい)書(しょ)をする

その原(げん)稿(こう)は手(て)で清(せい)書(しょ)されていた。

  • ต้นฉบับนั้นถูกเขียนด้วยลายมืออย่างประณีต

คำศัพท์:その原(げん)稿(こう)は手(て)で清(せい)書(しょ)される

ガリ版(ばん)刷(ず)りの原(げん)書(しょ)をLATEXで清(せい)書(しょ)した。

  • ผมได้พิมพ์ต้นฉบับที่พิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์กาลี (Gari-ban) ใหม่ให้สวยงามด้วย LaTeX แล้วครับ

คำศัพท์:ガリ版(ばん)刷(す)り原(げん)書(しょ)清(せい)書(しょ)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ