สมัคร

乗(じょう)船(せん)

じょうせんjousen

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การขึ้นเรือ
EN embarking (a ship); embarkation; boarding

ดูเพิ่มเติม: 下(げ)船(せん)
私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

ผมขึ้นเรือแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する
彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

พวกเขาขึ้นเรือแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する
2
คำนาม

เรือที่บรรทุกผู้โดยสาร
EN ship (carrying someone)
乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

เรือมาถึงท่าเรือแล้วครับ

คำศัพท์:乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く
ตรวจแล้ว
乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

ผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นชาวญี่ปุ่น

คำศัพท์:乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

ประโยคตัวอย่าง 10

２人(ふたり)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)していた。

มีผู้หญิงสองคนกำลังอยู่บนเรือ

คำศัพท์:二(ふた)人(り)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)する

ตรวจแล้ว

私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

ผมขึ้นเรือแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

พวกเขาขึ้นเรือแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する

私(わたし)達(たち)は乗(じょう)船(せん)した。

พวกเราขึ้นเรือแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)たちは乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)している。

เขากำลังอยู่บนเรือ

คำศัพท์:彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

ผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นชาวญี่ปุ่น

คำศัพท์:乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

彼(かれ)らはサザンプトンで乗(じょう)船(せん)してニューヨークへ向(む)かった。

พวกเขาขึ้นเรือที่เซาท์แธมป์ตันและมุ่งหน้าไปยังนิวยอร์ก

คำศัพท์:彼(かれ)らはで乗(じょう)船(せん)するニューヨークへ向(む)かう

乗(じょう)船(せん)する。

ขึ้นเรือ

คำศัพท์:乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

เรือมาถึงท่าเรือแล้วครับ

คำศัพท์:乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

乗(じょう)船(せん)していた30人(にん)全(ぜん)員(いん)が、命(いのち)を落(お)としました。

ผู้โดยสารทั้ง 30 คนที่อยู่บนเรือเสียชีวิตทั้งหมดครับ

คำศัพท์:乗(じょう)船(せん)全(ぜん)員(いん)命(いのち)を落(お)とす

จับคู่อัตโนมัติ