上(じょう)限(げん)

じょうげんjougen

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

ขีดจำกัดบน; เพดานสูงสุด
EN upper limit
レポート点(てん)の上(じょう)限(げん)を10点(てん)とします。

จะกำหนดคะแนนสูงสุดของรายงานไว้ที่ 10 คะแนนครับ

คำศัพท์:レポート点(てん)上(じょう)限(げん)とする
トムはクレジットカードの上(じょう)限(げん)に達(たっ)してしまった。

ทอมใช้เงินเกินวงเงินบัตรเครดิตของเขาไปแล้ว

คำศัพท์:クレジットカード上(じょう)限(げん)達(たっ)するしまった
2
คำนาม

ค่าสุพรีมัม
EN supremum

คณิตศาสตร์
この関(かん)数(すう)の上(じょう)限(げん)は有(ゆう)限(げん)であることが証(しょう)明(めい)された。

ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าค่าขอบเขตบนของฟังก์ชันนี้มีค่าจำกัด

คำศัพท์:関(かん)数(すう)上(じょう)限(げん)有(ゆう)限(げん)である証(しょう)明(めい)される
ตรวจแล้ว
集(しゅう)合(ごう)の上(じょう)限(げん)を求(もと)めるために、まず最(さい)大(だい)の要(よう)素(そ)を見(み)つけなければならない。

เพื่อที่จะหาค่าขอบเขตบนของเซต ก่อนอื่นเราต้องหาองค์ประกอบที่มากที่สุดให้ได้เสียก่อน

คำศัพท์:集(しゅう)合(ごう)上(じょう)限(げん)求(もと)めるために最(さい)大(だい)要(よう)素(そ)見(み)つけるなければならない
ตรวจแล้ว