少(しょう)時(じ)

私(わたし)は、幼(よう)少(しょう)時(じ)代(だい)、玩具(おもちゃ)という物(もの)を持(も)った覚(おぼ)えがない。

• ตอนเด็กๆ ผมจำไม่ได้ว่าเคยมีของเล่นเลยสักชิ้น

彼(かれ)のマナーが悪(わる)いのは幼(よう)少(しょう)時(じ)代(だい)のしつけが足(た)りなかったせいだと彼(かれ)らは考(かんが)えた。

• พวกเขาคิดว่าเป็นเพราะเขาได้รับการอบรมสั่งสอนมาไม่ดีพอในช่วงวัยเด็ก มารยาทของเขาจึงแย่แบบนี้