สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

主(しゅ)演(えん)

しゅえんshuen

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การแสดงนำ, บทนำ

    EN starring (in a film, play, etc.); playing the leading part

ประโยคตัวอย่าง 6

私(わたし)は昨日(きのう)チャーリーチャップリン主(しゅ)演(えん)の古(ふる)い映(えい)画(が)を見(み)た。

  • เมื่อวานนี้ผมได้ดูหนังเก่าที่ชาร์ลี แชปลิน แสดงนำครับ

คำศัพท์:私(わたし)は昨日(きのう)主(しゅ)演(えん)の古(ふる)い映(えい)画(が)を見(み)る

ตรวจแล้ว

主(しゅ)演(えん)は誰(だれ)ですか。

  • ใครเป็นนักแสดงนำครับ

คำศัพท์:主(しゅ)演(えん)は誰(だれ)ですか

彼(かれ)は才(さい)能(のう)ある若(わか)手(て)役(やく)者(しゃ)で、次(じ)回(かい)の映(えい)画(が)で主(しゅ)演(えん)を務(つと)める予(よ)定(てい)です。

  • เขาเป็นนักแสดงดาวรุ่งที่มีพรสวรรค์ และมีกำหนดการที่จะรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องต่อไปครับ

その映(えい)画(が)の脇(わき)役(やく)は、主(しゅ)演(えん)俳(はい)優(ゆう)の演(えん)技(ぎ)を引(ひ)き立(た)てるのに役(やく)立(だ)った。

  • นักแสดงสมทบในภาพยนตร์เรื่องนั้นช่วยส่งเสริมการแสดงของนักแสดงนำได้เป็นอย่างดี

คำศัพท์:映(えい)画(が)脇(わき)主(しゅ)演(えん)俳(はい)優(ゆう)演(えん)技(ぎ)引(ひ)き立(た)てる役(やく)立(だ)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この映(えい)画(が)の演(えん)技(ぎ)は、とりわけ主(しゅ)演(えん)俳(はい)優(ゆう)の感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)が素(す)晴(ば)らしい。

  • การแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเฉพาะการถ่ายทอดอารมณ์ของนักแสดงนำนั้นยอดเยี่ยมมากครับ

映(えい)画(が)の主(しゅ)演(えん)が決(き)まり注(ちゅう)目(もく)度(ど)が上(あ)がってきた。

  • พอมีการตัดสินใจเรื่องนักแสดงนำในภาพยนตร์ ความสนใจก็เริ่มเพิ่มสูงขึ้น

คำศัพท์:映(えい)画(が)主(しゅ)演(えん)決(き)まり注(ちゅう)目(もく)度(ど)上(あ)がる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ