自(じ)由(ゆう)度(ど)

この会(かい)社(しゃ)の社(しゃ)風(ふう)と言(い)えば、自(じ)由(ゆう)度(ど)が高(たか)いのが特(とく)徴(ちょう)だ。

• ถ้าพูดถึงวัฒนธรรมองค์กรของบริษัทนี้ ลักษณะเด่นคือมีความอิสระสูง

顧(こ)客(きゃく)がデザインの自(じ)由(ゆう)度(ど)を望(のぞ)んだため、白(はく)紙(し)委(い)任(にん)で任(まか)せられた。

• เนื่องจากลูกค้าต้องการอิสระในการออกแบบ ผมจึงได้รับมอบหมายให้จัดการทุกอย่างโดยไม่มีข้อจำกัด

この会(かい)社(しゃ)は給(きゅう)料(りょう)は安(やす)いですが、働(はたら)く環(かん)境(きょう)の自(じ)由(ゆう)度(ど)こそが魅(み)力(りょく)です。

• บริษัทนี้แม้เงินเดือนจะน้อย แต่ความอิสระในสภาพแวดล้อมการทำงานคือเสน่ห์ที่แท้จริงครับ

もっと自(じ)由(ゆう)度(ど)あると思(おも)ってたからがっかりだ。

• ฉันนึกว่าจะมีความอิสระมากกว่านี้เสียอีก ผิดหวังจริงๆ

自(じ)由(ゆう)度(ど)が高(たか)く応(おう)用(よう)範(はん)囲(い)の広(ひろ)い技(ぎ)術(じゅつ)は産(さん)業(ぎょう)を変(か)える力(ちから)を持(も)つ。

• เทคโนโลยีที่มีความยืดหยุ่นสูงและมีขอบเขตการประยุกต์ใช้งานที่กว้างขวาง มีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมได้