市(し)電(でん)

その市(し)は市(し)電(でん)を廃(はい)止(し)することを決(き)めた。

• เมืองนั้นตัดสินใจยกเลิกการเดินรถรถรางครับ

市(し)電(でん)は今(いま)では確(たし)かに時(じ)代(だい)遅(おく)れである。

• ตอนนี้รถรางไฟฟ้าล้าสมัยไปแล้วจริงๆ

市(し)電(でん)は混(こ)んでいた。

• รถรางคนแน่นมาก

私(わたし)の住(す)む街(まち)には、「チンチン電(でん)車(しゃ)」の愛(あい)称(しょう)で親(した)しまれている「路(ろ)面(めん)電(でん)車(しゃ)」が走(はし)っています。私(わたし)たちはそれを「市(し)電(でん)」または「電(でん)車(しゃ)」と呼(よ)びます。

• ในเมืองที่ผมอาศัยอยู่ มีรถรางที่วิ่งอยู่ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อเล่นว่า "ชินชินเด็นฉะ" พวกเราเรียกมันว่า "รถไฟเมือง" หรือ "รถไฟ" ครับ