สมัคร

行(ゆ)く手(て)

ゆくてyukute

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

เส้นทางข้างหน้า; ทางที่กำลังไป
EN one's way (ahead); one's path

ประโยคตัวอย่าง 7

激(はげ)しい雨(あめ)が彼(かれ)らの行(ゆ)く手(て)を妨(さまた)げた。

ฝนที่ตกอย่างหนักได้ขัดขวางเส้นทางของพวกเขา

คำศัพท์:激(はげ)しい雨(あめ)が彼(かれ)ら行(ゆ)く手(て)を妨(さまた)げる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は私(わたし)の行(ゆ)く手(て)を遮(さえぎ)った。

เขาขวางทางเดินของผม

คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)行(ゆ)く手(て)を遮(さえぎ)る

バスが行(ゆ)く手(て)をふさいだ。

รถเมล์มาจอดขวางทางไว้

คำศัพท์:バスが行(ゆ)く手(て)を塞(ふさ)ぐ

落(らく)石(せき)が彼(かれ)の行(ゆ)く手(て)をさえぎった。

หินร่วงลงมาขวางทางเขาไว้

คำศัพท์:落(らく)石(せき)が彼(かれ)行(ゆ)く手(て)を遮(さえぎ)る

我(われ)々(われ)には行(ゆ)く手(て)をさえぎるものは何(なに)もない。

ไม่มีอะไรมาขวางทางพวกเราได้

คำศัพท์:我(われ)々(われ)には行(ゆ)く手(て)を遮(さえぎ)る物(もの)は何(なに)もない

行(ゆ)く手(て)を阻(はば)んだものは、高(たか)さ１メートル足(た)らずの石(いし)壁(かべ)でした。

สิ่งที่ขวางทางอยู่คือกำแพงหินที่มีความสูงไม่ถึง 1 เมตรครับ

คำศัพท์:行(ゆ)く手(て)を阻(はば)む物(もの)は高(たか)さメートル足(た)るの石(いし)壁(かべ)です

激(はげ)しい雨(あめ)が、行(ゆ)く手(て)を阻(はば)んだ。

ฝนที่ตกอย่างหนักได้ขวางทางเอาไว้

คำศัพท์:激(はげ)しい雨(あめ)行(ゆ)く手(て)阻(はば)む

จับคู่อัตโนมัติ