สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

くわばらくわばら

くわばらくわばらkuwabarakuwabara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ขอให้สิ่งร้ายๆ ไม่เกิดขึ้น; พลอยระวังตัวจากโชคร้าย

    EN knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!

    มักเขียนด้วยคานะ

    หมายเหตุ: ใช้พูดเพื่อปัดเป่าเคราะห์ร้าย

ประโยคตัวอย่าง 1

カミナリが光(ひか)ったその後(あと)【くわばらくわばら】と唱(とな)えたもしくは、唱(とな)える人(ひと)を見(み)たことがあるだろう。

  • หลังจากที่ฟ้าแลบ คุณคงเคยเห็นคนสวดว่า “คุวਾਬาระ คุวਾਬาระ” หรือไม่ก็เคยได้ยินคนสวดคำนี้มาบ้างแล้วใช่ไหมครับ

คำศัพท์:雷(かみなり)が光(ひか)るその後(あと)くわばらくわばらと唱(とな)えるもしくは人(ひと)を見(み)ることがあるだろう

ตรวจแล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ