สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

耐(た)えかねる

たえかねるtaekaneru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

    ทนไม่ไหว; ไม่สามารถอดทนได้

    EN to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

ประโยคตัวอย่าง 4

職(しょく)場(ば)の怨(おん)憎(ぞう)会(え)苦(く)に耐(た)えかねて、退(たい)職(しょく)を決(けつ)意(い)した。

  • ผมตัดสินใจลาออกเพราะทนความทุกข์ทรมานจากการถูกเกลียดชังในที่ทำงานไม่ไหว

คำศัพท์:職(しょく)場(ば)怨(おん)憎(ぞう)会(え)苦(く)耐(た)えかねる退(たい)職(しょく)決(けつ)意(い)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)らは弾(だん)圧(あつ)に耐(た)えかね、ついに武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)の決(けつ)断(だん)を下(くだ)した。

  • พวกเขาไม่สามารถทนต่อการกดขี่ได้อีกต่อไป และในที่สุดก็ตัดสินใจลุกขึ้นสู้ด้วยอาวุธ

คำศัพท์:彼(かれ)ら弾(だん)圧(あつ)耐(た)えかねるついに武(ぶ)装(そう)蜂(ほう)起(き)決(けつ)断(だん)下(お)ろす

ตัวอย่างจากทีมงาน

相(あい)手(て)の攻(こう)撃(げき)に耐(た)えかねて、こてんこてんな姿(すがた)でリングを後(ご)にした。

  • เขาทนการโจมตีของคู่ต่อสู้ไม่ไหว จึงเดินออกจากเวทีไปในสภาพสะบักสะบอม

คำศัพท์:相(あい)手(て)攻(こう)撃(げき)耐(た)えかねるこてんこてん姿(すがた)リング後(あと)にする

ตัวอย่างจากทีมงาน

多(おお)くの生(せい)徒(と)が退(たい)屈(くつ)な授(じゅ)業(ぎょう)に耐(た)えかねて、眠(ねむ)ってしまった。

  • นักเรียนจำนวนมากทนเรียนคาบที่น่าเบื่อไม่ไหวจนเผลอหลับไป

คำศัพท์:多(おお)く生(せい)徒(と)退(たい)屈(くつ)授(じゅ)業(ぎょう)耐(た)えかねる眠(ねむ)るしまった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ