สมัคร

横(おう)着(ちゃく)

おうちゃくouchaku

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำคุณศัพท์ -naคำนามที่เติม する ได้

ความขี้เกียจ; การเลี่ยงงาน
EN laziness; shirking
横(おう)着(ちゃく)しないで、教(おそ)わった漢(かん)字(じ)を使(つか)いなさい。

อย่าขี้เกียจสิ ใช้คันจิที่สอนไปสิ

คำศัพท์:横(おう)着(ちゃく)する教(おそ)わる漢(かん)字(じ)を使(つか)うなさい
ตรวจแล้ว
トムは横(おう)着(ちゃく)な人(ひと)じゃない。

ทอมไม่ใช่คนขี้เกียจนะ

คำศัพท์:横(おう)着(ちゃく)人(ひと)
2
คำคุณศัพท์ -naคำนาม

ความหน้าด้าน; ความไร้ยางอาย
EN impudent; brazenly dishonest
横(おう)着(ちゃく)な態(たい)度(ど)をとる。

ทำตัวขี้เกียจสันหลังยาว

คำศัพท์:横(おう)着(ちゃく)態(たい)度(ど)を取(と)る
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

横(おう)着(ちゃく)しないで、教(おそ)わった漢(かん)字(じ)を使(つか)いなさい。

อย่าขี้เกียจสิ ใช้คันจิที่สอนไปสิ

คำศัพท์:横(おう)着(ちゃく)する教(おそ)わる漢(かん)字(じ)を使(つか)うなさい

ตรวจแล้ว

横(おう)着(ちゃく)な態(たい)度(ど)をとる。

ทำตัวขี้เกียจสันหลังยาว

คำศัพท์:横(おう)着(ちゃく)態(たい)度(ど)を取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは横(おう)着(ちゃく)な人(ひと)じゃない。

ทอมไม่ใช่คนขี้เกียจนะ

คำศัพท์:横(おう)着(ちゃく)人(ひと)

จับคู่อัตโนมัติ

さすが横(おう)着(ちゃく)な私(わたし)も、我(が)慢(まん)しきれず、胃(い)腸(ちょう)の専(せん)門(もん)病(びょう)院(いん)へ入(にゅう)院(いん)した。

ถึงแม้ว่าผมจะเป็นคนขี้เกียจแค่ไหน แต่ก็ทนไม่ไหวจนต้องเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาลเฉพาะทางด้านระบบทางเดินอาหาร

คำศัพท์:さすが横(おう)着(ちゃく)私(わたし)我(が)慢(まん)しきる胃(い)腸(ちょう)専(せん)門(もん)病(びょう)院(いん)入(にゅう)院(いん)

จับคู่อัตโนมัติ