สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

押(お)し開(あ)ける

おしあけるoshiakeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ผลักเปิดออก

    EN to force open; to push open

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かの)女(じょ)はそのドアを押(お)し開(あ)けた。

  • เธอผลักประตูบานนั้นให้เปิดออก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はそのドアを押(お)し開(あ)ける

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)は戸(と)を押(お)し開(あ)けた。

  • เธอผลักประตูเปิดออก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は戸(と)を押(お)し開(あ)ける

彼(かれ)らはドアを押(お)し開(あ)けた。

  • พวกเขาผลักประตูเปิดออก

คำศัพท์:彼(かれ)らはドアを押(お)し開(あ)ける

彼(かれ)は力(ちから)を込(こ)めて、ドアをぎりぎりと押(お)し開(あ)けた。

  • เขาออกแรงดันประตูให้เปิดออกอย่างยากลำบากจนเกิดเสียงเอี๊ยดอ๊าด

คำศัพท์:彼(かれ)力(ちから)を込(こ)めるぎりぎり押(お)し開(あ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

「立(たち)入(いり)禁(きん)止(し)」という表(ひょう)示(じ)を無(む)視(し)して、彼(かの)女(じょ)は扉(とびら)を押(お)し開(あ)けて中(なか)に立(た)ち入(い)った。

  • เธอเพิกเฉยต่อป้ายที่เขียนว่า "ห้ามเข้า" แล้วผลักประตูเข้าไปข้างใน

คำศัพท์:立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)という表(ひょう)示(じ)無(む)視(し)彼(かの)女(じょ)扉(とびら)押(お)し開(あ)ける内(うち)立(た)ち入(い)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ