สมัคร

一(いつ)に

いつにitsuni

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำกริยาวิเศษณ์

เพียงอย่างเดียว; เท่านั้น
EN solely; entirely; only; or
この数(すう)列(れつ)は一(いち)に収(しゅう)斂(れん)する。

ลำดับนี้ลู่เข้าสู่หนึ่ง

คำศัพท์:数(すう)列(れつ)一(いつ)に収(しゅう)斂(れん)
成(せい)功(こう)は一(いつ)にみんなの努(ど)力(りょく)のおかげです。

ความสำเร็จนี้เป็นเพราะความพยายามของทุกคนเป็นอันดับแรกครับ

คำศัพท์:成(せい)功(こう)一(いつ)にみな努(ど)力(りょく)おかげで
2
เป็นหนึ่งเดียว; ร่วมกัน
EN sharing; together

หมายเหตุ: มักใช้ในรูป 「〜を一(いち)にする」
二(ふた)人(り)は行(こう)動(どう)を一(いつ)にした。

ทั้งสองคนเริ่มลงมือทำพร้อมกัน

คำศัพท์:二(ふた)人(り)一(いつ)に
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

二(ふた)人(り)は行(こう)動(どう)を一(いつ)にした。

ทั้งสองคนเริ่มลงมือทำพร้อมกัน

คำศัพท์:二(ふた)人(り)一(いつ)に

ตัวอย่างจากทีมงาน

この数(すう)列(れつ)は一(いち)に収(しゅう)斂(れん)する。

ลำดับนี้ลู่เข้าสู่หนึ่ง

คำศัพท์:数(すう)列(れつ)一(いつ)に収(しゅう)斂(れん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

成(せい)功(こう)は一(いつ)にみんなの努(ど)力(りょく)のおかげです。

ความสำเร็จนี้เป็นเพราะความพยายามของทุกคนเป็นอันดับแรกครับ

คำศัพท์:成(せい)功(こう)一(いつ)にみな努(ど)力(りょく)おかげで

ตัวอย่างจากทีมงาน