収(しゅう)斂(れん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การหดตัว; การรัดตึง

   EN astringency; constriction; contraction

   この薬(くすり)には収(しゅう)斂(れん)作(さ)用(よう)があります。

   • ยานี้มีฤทธิ์ฝาดสมานครับ

   คำศัพท์:薬(くすり)収(しゅう)斂(れん)作(さ)用(よう)

2. 2

   การรวบรวมความคิดเห็น; การสรุปประเด็น

   EN collecting (e.g. opinions); putting together; summarizing

   皆(みな)の意(い)見(けん)を収(しゅう)斂(れん)する。

   • รวบรวมความคิดเห็นของทุกคนให้เป็นหนึ่งเดียว

   คำศัพท์:みな意(い)見(けん)収(しゅう)斂(れん)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การจัดเก็บภาษี

   EN collection (of taxes)

   国(くに)が税(ぜい)を収(しゅう)斂(れん)する。

   • รัฐจัดเก็บภาษีให้เป็นเอกภาพ

   คำศัพท์:国(くに)税(ぜい)収(しゅう)斂(れん)

   ตรวจแล้ว
4. 4

   การรวมแสง

   EN convergence (of light)

   ดูเพิ่มเติม: 収(しゅう)束(そく)

   光(ひかり)がレンズで収(しゅう)斂(れん)する。

   • แสงถูกรวมเข้าด้วยกันด้วยเลนส์

   คำศัพท์:光(ひかり)レンズ収(しゅう)斂(れん)

   ตรวจแล้ว
5. 5

   การลู่เข้า (ทางคณิตศาสตร์)

   EN convergence

   คณิตศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 収(しゅう)束(そく)

   この数(すう)列(れつ)は一(いち)に収(しゅう)斂(れん)する。

   • ลำดับนี้ลู่เข้าสู่หนึ่ง

   คำศัพท์:数(すう)列(れつ)一(いつ)に収(しゅう)斂(れん)

   ตรวจแล้ว
6. 6

   วิวัฒนาการแบบเบนเข้า

   EN convergence

   ชีววิทยา

   ดูเพิ่มเติม: 収(しゅう)斂(れん)進(しん)化(か)

   いるかと魚(さかな)の形(かたち)は収(しゅう)斂(れん)の例(れい)だ。

   • รูปร่างของปลาหมึกและปลาเป็นตัวอย่างของการวิวัฒนาการแบบเบนเข้า

   คำศัพท์:いるか魚(さかな)形(かたち)収(しゅう)斂(れん)例(れい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6