シークレットサービス

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   หน่วยข่าวกรอง; หน่วยสืบราชการลับ

   EN secret service (intelligence agency)

   政(せい)府(ふ)のシークレットサービスは、テロリストの陰(いん)謀(ぼう)を未(み)然(ぜん)に防(ふせ)いだ。

   • หน่วยอารักขาของรัฐบาลได้ยับยั้งแผนสมคบคิดของกลุ่มก่อการร้ายไว้ได้ก่อนที่จะเกิดขึ้น

   คำศัพท์:政(せい)府(ふ)シークレットサービステロリスト陰(いん)謀(ぼう)未(み)然(ぜん)に防(ふせ)ぐ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は政(せい)府(ふ)の秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)機(き)関(かん)であるシークレットサービスに所(しょ)属(ぞく)していた。

   • เขาเคยสังกัดหน่วยบริการลับซึ่งเป็นหน่วยงานข่าวกรองลับของรัฐบาล

   คำศัพท์:彼(かれ)政(せい)府(ふ)秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)機(き)関(かん)であるシークレットサービス所(しょ)属(ぞく)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   หน่วยอารักขาประธานาธิบดีสหรัฐฯ

   EN Secret Service (US)

   大(だい)統(とう)領(りょう)をシークレットサービスが守(まも)る。

   • หน่วยอารักขาประธานาธิบดีทำหน้าที่คุ้มครองประธานาธิบดี

   คำศัพท์:大(だい)統(とう)領(りょう)シークレットサービス守(まも)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4