キャスト

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   นักแสดง; ทีมนักแสดง

   EN cast (of a film, play, etc.); cast member; role

   前(ぜん)回(かい)の公(こう)演(えん)ではアンサンブルだったが、今(こん)回(かい)はソロナンバーもある主(しゅ)要(よう)キャストの一(ひと)人(り)だ。

   • ในการแสดงครั้งก่อนเขาเป็นเพียงนักแสดงสมทบ แต่ครั้งนี้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงหลักที่มีเพลงโซโล่ด้วย

   คำศัพท์:前(ぜん)回(かい)公(こう)演(えん)アンサンブルだった今(こん)回(かい)ナンバー主(しゅ)要(よう)キャスト一(ひと)人(り)

2. 2

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การเหวี่ยงเบ็ด; การตีสาย

   EN casting (a line)

   ประมง/ตกปลา

   ルアーを遠(とお)くにキャストする。

   • เหวี่ยงเหยื่อปลอมไปไกลๆ

   คำศัพท์:ルアー遠(とお)くキャスト

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การแคสต์วิดีโอหรือเสียงไปยังอุปกรณ์อื่น

   EN casting (video, audio, etc.)

   คอมพิวเตอร์

   動(どう)画(が)をテレビにキャストする。

   • แคสต์วิดีโอไปยังทีวี

   คำศัพท์:動(どう)画(が)テレビキャスト

   ตรวจแล้ว
4. 4

   การแปลงประเภทข้อมูล

   EN (type) casting

   คอมพิวเตอร์

   整(せい)数(すう)を文(も)字(じ)列(れつ)にキャストする。

   • แปลงจำนวนเต็มเป็นสตริง

   คำศัพท์:整(せい)数(すう)文(も)字(じ)列(れつ)キャスト

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4