たじろぐ

何(なに)があっても彼(かの)女(じょ)の信(しん)念(ねん)はたじろがない。

• ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ความเชื่อของเธอก็จะไม่สั่นคลอน

彼(かれ)は勇(ゆう)敢(かん)な男(おとこ)だったが、その光(こう)景(けい)にはたじろいだ。

• เขาเป็นชายที่กล้าหาญ แต่เขาก็ยังรู้สึกหวั่นไหวกับภาพที่เห็นนั้น

予(よ)想(そう)もしない長(ちょう)文(ぶん)の返(へん)信(しん)に思(おも)わずたじろいだ。

• ผมถึงกับชะงักไปเลยเมื่อเห็นข้อความตอบกลับที่ยาวเหยียดเกินกว่าที่คาดคิดไว้