おのぼりさん

おのぼりさんonoborisan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

すこし落(お)ち着(つ)け吉(きっ)祥(しょう)、おのぼりさん丸(まる)出(だ)しだぞ。

ตรวจแล้ว

商(しょう)店(てん)街(がい)に入(はい)ると、陽(ひ)菜(さい)はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺(あた)りを見(み)回(まわ)した。

พอเดินเข้าไปในย่านร้านค้า ฮินะก็มองไปรอบๆ ด้วยความตื่นตาตื่นใจราวกับคนต่างจังหวัดที่เพิ่งเคยมาเมืองกรุง