Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

気(き)軽(がる)に

きがるにkigaruni

Редкие или специальныеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. наречие

    без колебаний; непринужденно; легко

    EN freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal; casually

Примеры предложений 27

料(りょう)金(きん)が高(たか)くないから、気(き)軽(がる)に利(り)用(よう)できます。

  • Так как стоимость невысокая, этим можно пользоваться без опасений.

Слова:料(りょう)金(きん)高(たか)い気(き)軽(がる)に利(り)用(よう)できる

Пример редакции

このアプリの無(む)料(りょう)期(き)間(かん)の間(ま)なら、気(き)軽(がる)に試(ため)せます。

  • Пока длится бесплатный период этого приложения, вы можете без опасений его протестировать.

Слова:アプリ無(む)料(りょう)期(き)間(かん)間(あいだ)気(き)軽(がる)に試(ため)す

Пример редакции

このペンはあまり高(たか)くないから、気(き)軽(がる)に買(か)えますよ。

  • Эта ручка не очень дорогая, так что вы можете спокойно её купить.

Слова:あまり高(たか)い気(き)軽(がる)に買(か)う

Пример редакции

彼(かれ)が車(くるま)を持(も)っているから、遠(とお)くの場(ば)所(しょ)にも気(き)軽(がる)に行(い)ける。

  • Так как у него есть машина, он может без труда ездить в отдалённые места.

Слова:彼(かれ)車(くるま)持(も)つ遠(とお)く場(ば)所(しょ)気(き)軽(がる)に行(い)く

Пример редакции

このジムは通(かよ)い放(ほう)題(だい)で、週(しゅう)に何(なん)回(かい)でも気(き)軽(がる)に運(うん)動(どう)できるんだ。

  • В этом спортзале безлимитное посещение, так что можно заниматься сколько угодно раз в неделю без лишних забот.

このお店(みせ)は高(こう)級(きゅう)な料(りょう)理(り)ばかり出(だ)していて、気(き)軽(がる)には食(た)べられない。

  • В этом ресторане подают только изысканные блюда, поэтому поесть там без особого повода не получится.

ご不(ふ)明(めい)な点(てん)がございましたら、いつでもお気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください。

  • Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, обращайтесь в любое время.

Слова:不(ふ)明(めい)点(てん)ございいつでも気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください

Пример редакции

お客(きゃく)様(さま)のご来(らい)店(てん)をお待(ま)ちしておりますので、気(き)軽(がる)にお立(た)ち寄(よ)りください。

  • Мы ждем вашего визита, так что заходите к нам, не стесняясь.

Слова:お客(きゃく)様(さま)ご来(らい)店(てん)気(き)軽(がる)にください

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить