難(なん)なく

彼(かれ)はその手(て)品(じな)を難(なん)無(な)くやって見(み)せた。

• Он без труда продемонстрировал этот фокус.

彼(かれ)はその謎(なぞ)を難(なん)なく解(と)いた。

• Он без труда разгадал эту загадку.

彼(かれ)はその木(き)になんなく上(のぼ)った。

• Он без труда взобрался на дерево.

私(わたし)は難(なん)なくその問(もん)題(だい)が解(と)けた。

• Я без труда решил эту задачу.

私(わたし)は難(なん)なく彼(かれ)の家(いえ)を見(み)つけた。

• Я без труда нашел его дом.

その問(もん)題(だい)は難(なん)なく克(こく)服(ふく)できる。

• Эту проблему можно преодолеть без труда.

その暴(ぼう)動(どう)は難(なん)なく抑(よく)圧(あつ)された。

• Бунт был легко подавлен.

彼(かれ)は難(なん)なくその場(ば)所(しょ)を見(み)つけた。

• Он без труда нашел это место.

彼(かれ)は難(なん)なくその学(がっ)校(こう)を見(み)つけた。

• Он без труда нашёл эту школу.

私(わたし)は難(なん)なくその試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)した。

• Я без труда сдал этот экзамен.