でもない

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   выражениеи-прилагательное

   ни ... ни; не является

   EN is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ...

   それは高(こう)価(か)でも無(な)い、でも無(な)い。質(しつ)も悪(わる)くないし、満(まん)足(ぞく)しています。

   • Это не дорого, но и не дешево. Качество тоже неплохое, и я доволен.

   Слова:それは高(こう)価(か)でもない質(しつ)悪(わる)い満(まん)足(ぞく)

   Проверено

   万(ばん)人(にん)の友(とも)は誰(だれ)の友(とも)でもない。

   • Друг всех — не друг никого.

   Слова:万(ばん)人(にん)の友(とも)は誰(だれ)でもない

2. 2

   ни ... ни; не ... тоже

   EN does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

   Примечание: после глагола

   好(す)きでも嫌(きら)いでもない。

   • Я не люблю это и не ненавижу.

   Слова:でもない

   Проверено

   特(とく)に理(り)解(かい)力(りょく)がある訳(わけ)でもない普(ふ)通(つう)の中(ちゅう)学(がく)生(せい)です。

   • Я обычный ученик средней школы, который не обладает каким-то особым пониманием.

   Слова:特(とく)に理(り)解(かい)力(りょく)がある訳(わけ)でもない普(ふ)通(つう)中(ちゅう)学(がく)生(せい)です

Примеры предложений 61