Регистрация

特(とく)に

とくにtokuni

Очень частоНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречие

особенно; в частности
EN particularly; especially; in particular; expressly

Примеры предложений 231

私(わたし)は音(おん)楽(がく)、特(とく)にロックが大(だい)好(す)きだ。

Я обожаю музыку, особенно рок.

Слова:私(わたし)は音(おん)楽(がく)特(とく)にロックが大(だい)好(す)きだ

Проверено

特(とく)に犬(いぬ)が好(す)きだ。

Я особенно люблю собак.

Слова:特(とく)に犬(いぬ)が好(す)きだ

今朝(けさ)は特(とく)に寒(さむ)い。

Сегодня утром особенно холодно.

Слова:今朝(けさ)は特(とく)に寒(さむ)い

いや特(とく)にないわ。

Нет, ничего особенного.

Слова:いや特(とく)にないわ

今日(きょう)はとくに暑(あつ)い。

Сегодня особенно жарко.

Слова:今日(きょう)は特(とく)に暑(あつ)い

今日(きょう)は特(とく)に霧(きり)が濃(こ)い。

Сегодня туман особенно густой.

Слова:今日(きょう)は特(とく)に霧(きり)が濃(こ)い

特(とく)に痛(いた)みはありません。

У меня нет особых болей.

Слова:特(とく)に痛(いた)みはある

何(なに)か特(とく)にお考(かんが)えですか。

У вас есть какие-то конкретные мысли на этот счёт?

Слова:何(なに)か特(とく)にお考(かんが)えですか

私(わたし)は特(とく)に言(い)うことはない。

Мне особенно нечего сказать.

Слова:私(わたし)は特(とく)に言(い)うことない

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)にとくにやさしい。

Он особенно добр к ней.

Слова:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に特(とく)に優(やさ)しい