Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

規(き)則(そく)を守(まも)る

きそくをまもるkisokuomamoru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -ru

    соблюдать; придерживаться

    EN to abide (by the rules); to keep to the regulations

    Антоним: 規(き)則(そく)を破(やぶ)る

Примеры предложений 13

ぼくたちはいつも規(き)則(そく)を守(まも)らなくてはいけない。

  • Мы всегда должны соблюдать правила.

Слова:僕(ぼく)たちはいつも規(き)則(そく)を守(まも)るなくてはいけない

Проверено

あなたはその規(き)則(そく)を守(まも)るべきだ。

  • Ты должен соблюдать эти правила.

Слова:あなたはその規(き)則(そく)を守(まも)るべきだ

人(ひと)は規(き)則(そく)を守(まも)らなければならない。

  • Люди должны соблюдать правила.

Слова:人(ひと)は規(き)則(そく)を守(まも)るなければならない

クラブの規(き)則(そく)を守(まも)らねばならない。

  • Нужно соблюдать правила клуба.

Слова:クラブの規(き)則(そく)を守(まも)るなければならない

あなたはその規(き)則(そく)を守(まも)らねばならない。

  • Ты должен соблюдать эти правила.

Слова:あなたはその規(き)則(そく)を守(まも)るなければならない

暴(ぼう)力(りょく)団(だん)の組(くみ)長(ちょう)は団(だん)員(いん)全(ぜん)部(ぶ)に規(き)則(そく)を守(まも)らせ、恐(きょう)怖(ふ)感(かん)によって、団(だん)員(いん)を掌(しょう)握(あく)した。

  • Глава банды заставлял всех членов соблюдать правила и удерживал их под контролем с помощью страха.

Слова:暴(ぼう)力(りょく)団(だん)の組(くみ)長(ちょう)は団(だん)員(いん)全(ぜん)部(ぶ)に規(き)則(そく)を守(まも)る恐(きょう)怖(ふ)感(かん)によってを掌(しょう)握(あく)する

ただ規(き)則(そく)を守(まも)るだけでは、よい音(おん)楽(がく)を作(さっ)曲(きょく)することはできないように、よい英(えい)語(ご)を書(か)くこともできない。

  • Подобно тому как нельзя сочинить хорошую музыку, просто соблюдая правила, нельзя и писать хороший английский.

Слова:ただ規(き)則(そく)を守(まも)るだけでは良(よ)い音(おん)楽(がく)を作(さっ)曲(きょく)することできるように英(えい)語(ご)書(か)くも

この規(き)則(そく)を守(まも)らないことには、罰(ばっ)則(そく)が科(か)せられます。

  • Если не соблюдать эти правила, будут наложены взыскания.

Слова:規(き)則(そく)を守(まも)る罰(ばっ)則(そく)科(か)すれる

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить