書(か)く

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   глагол годан на -kuпереходный глагол

   писать; составлять

   EN to write; to compose; to pen

   トムはエントリーシートを書(か)いている。

   • Том пишет резюме.

   Слова:はエントリーシートを書(か)く

   脚(きゃく)本(ほん)を書(か)いていて、行(い)き詰(づ)まった時(とき)はどうする？

   • Что ты делаешь, когда заходишь в тупик при написании сценария?

   Слова:脚(きゃく)本(ほん)を書(か)く行(い)き詰(づ)まる時(とき)はどうする

2. 2

   рисовать

   EN to draw; to paint

   См. также: 描(えが)く

   私(わたし)に地(ち)図(ず)を書(か)いて駅(えき)までの道(みち)順(じゅん)を教(おし)えてくれませんか。

   • Не могли бы вы нарисовать мне карту и объяснить, как дойти до вокзала?

   Слова:私(わたし)に地(ち)図(ず)を書(か)く駅(えき)までの道(みち)順(じゅん)教(おし)えるくれるか

   実(じっ)施(し)設(せっ)計(けい)とは基(き)本(ほん)設(せっ)計(けい)で決(き)まった計(けい)画(かく)を、工(こう)事(じ)ができる図(ず)面(めん)に書(か)く作(さ)業(ぎょう)です。

   • Рабочее проектирование — это процесс переноса проектных решений, утвержденных на стадии эскизного проекта, в рабочие чертежи, по которым можно производить строительные работы.

   Слова:実(じっ)施(し)設(せっ)計(けい)とは基(き)本(ほん)設(せっ)計(けい)で決(き)まる計(けい)画(かく)を工(こう)事(じ)ができる図(ず)面(めん)に書(か)く作(さ)業(ぎょう)です

Примеры предложений 1 941