名(な)前(まえ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   имя

   EN name

   あなたの名(な)前(まえ)はリストからはずされた。

   • Твоё имя вычеркнули из списка.

   Слова:あなたの名(な)前(まえ)はリストから外(はず)す

   Проверено

   お名(な)前(まえ)は？

   • Как вас зовут?

   Слова:お名(な)前(まえ)は

2. 2

   имя

   EN given name; first name

   См. также: 名(みょう)字(じ)

   ああ、もしかして名(な)前(まえ)を呼(よ)ばれるのが恥(は)ずかしいって？

   • А, может быть, тебе стыдно, когда тебя называют по имени?

   Слова:ああもしかして名(な)前(まえ)を呼(よ)ぶのが恥(は)ずかしいって

   Проверено

   「『ゆうき』って、やっぱ自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)入(い)れるんだ」「そうだよ、これがロープレの基(き)本(ほん)じゃん」

   • "'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

   Слова:ってやっぱ自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)入(い)れるんだそうよこれがロープレ基(き)本(ほん)じゃん

Примеры предложений 1 007