ロシア

フランスはロシアと戦(せん)争(そう)をしていた。

• Франция была в состоянии войны с Россией.

ナポレオンは軍(ぐん)隊(たい)をロシアに進(すす)めた。

• Наполеон двинул свои войска в Россию.

ロシアは大(たい)変(へん)な財(ざい)政(せい)困(こん)難(なん)に直(ちょく)面(めん)している。

• Россия сталкивается с серьезными финансовыми трудностями.

ロシアはもう１つの超(ちょう)大(たい)国(こく)として台(たい)頭(とう)していた。

• Россия возвышалась как еще одна сверхдержава.

ハバロフスク市(し)が極(きょく)東(とう)ロシアで大(だい)都(と)会(かい)の一(ひと)つです。

• Город Хабаровск является одним из крупных городов на Дальнем Востоке России.

私(わたし)はロシアのバレエが一(いち)番(ばん)素(す)晴(ば)らしいと思(おも)います。

• Я думаю, что русский балет самый великолепный.

ロシア：人(ひと)質(じち)事(じ)件(けん)の犠(ぎ)牲(せい)となった方(かた)々(がた)に哀(あい)悼(とう)の意(い)を表(あらわ)す。

• Россия: выражаю соболезнования жертвам инцидента с захватом заложников.

わが社(しゃ)は新(あたら)しい化(か)学(がく)工(こう)場(じょう)をロシアに建(けん)設(せつ)することを計(けい)画(かく)している。

• Наша компания планирует построить новый химический завод в России.

私(わたし)たちの会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい化(か)学(がく)工(こう)場(じょう)をロシアに建(けん)設(せつ)する計(けい)画(かく)をしている。

• Наша компания планирует построить новый химический завод в России.

テルミン：一九(じゅうきゅう)二(に)〇年(ねん)、ロシアの物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作(つく)った世(せ)界(かい)初(はつ)の電(でん)子(し)楽(がっ)器(き)。

• Терменвокс: первый в мире электронный музыкальный инструмент, созданный в 1920 году российским физиком Львом Сергеевичем Терменом.