害(がい)する

その気(き)候(こう)で健(けん)康(こう)を害(がい)した。

• Я подорвал здоровье из-за этого климата.

飲(の)みすぎると健(けん)康(こう)を害(がい)するよ。

• Если будешь пить слишком много, это навредит твоему здоровью.

彼(かれ)は働(はたら)きすぎて、健(けん)康(こう)を害(がい)した。

• Он слишком много работал и навредил своему здоровью.

彼(かれ)は健(けん)康(こう)を害(がい)したので引(いん)退(たい)した。

• Он ушел в отставку, так как подорвал свое здоровье.

煙草(タバコ)が彼(かれ)の健(けん)康(こう)を害(がい)しはじめた。

• Курение начало вредить его здоровью.

彼(かれ)は酒(さけ)飲(の)みのため、健(けん)康(こう)を害(がい)した。

• Так как он выпивоха, он подорвал своё здоровье.

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)にふけって健(けん)康(こう)を害(がい)した。

• Он предался пьянству и подорвал своё здоровье.

彼(かれ)はいつも彼(かの)女(じょ)の言(こと)葉(ば)で気(き)分(ぶん)を害(がい)する。

• Он всегда задевает её своими словами.

大(おお)酒(ざけ)を飲(の)んだ報(むく)いで彼(かれ)は健(けん)康(こう)を害(がい)した。

• Из-за злоупотребления алкоголем он подорвал своё здоровье.

健(けん)康(こう)を害(がい)して初(はじ)めてその価(か)値(ち)がわかる。

• Ценность здоровья понимаешь только тогда, когда подрываешь своё здоровье.