Регистрация

在(ざい)庫(こ)

ざいこzaiko

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

запас; складские запасы
EN stock; inventory
在(ざい)庫(こ)がなくなりはじめている。

Запасы начинают заканчиваться.

Слова:在(ざい)庫(こ)がなくなる始(はじ)めるは
石(せき)油(ゆ)の在(ざい)庫(こ)がきれかかっている。

Запасы нефти подходят к концу.

Слова:石(せき)油(ゆ)の在(ざい)庫(こ)が切(き)れるかかる
2
существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глаголнепереходный глагол

иметь в наличии
EN having in stock; being in stock
その商(しょう)品(ひん)は当(とう)店(てん)で在(ざい)庫(こ)しています。

Этот товар есть в наличии в нашем магазине.

Слова:商(しょう)品(ひん)当(とう)店(てん)在(ざい)庫(こ)
Проверено
在(ざい)庫(こ)がありません。

Нет в наличии.

Слова:在(ざい)庫(こ)がある

Примеры предложений 48

申(もう)し訳(わけ)ありませんが、在(ざい)庫(こ)がありません。

Извините, но товара нет в наличии.

Слова:申(もう)し訳(わけ)ありませんが在(ざい)庫(こ)ある

Проверено

在(ざい)庫(こ)がありません。

Нет в наличии.

Слова:在(ざい)庫(こ)がある

在(ざい)庫(こ)がなくなりはじめている。

Запасы начинают заканчиваться.

Слова:在(ざい)庫(こ)がなくなる始(はじ)めるは

石(せき)油(ゆ)の在(ざい)庫(こ)がきれかかっている。

Запасы нефти подходят к концу.

Слова:石(せき)油(ゆ)の在(ざい)庫(こ)が切(き)れるかかる

当(とう)店(てん)ではレコードの在(ざい)庫(こ)が多(た)数(すう)あります。

У нас в магазине большой ассортимент виниловых пластинок.

Слова:当(とう)店(てん)ではレコードの在(ざい)庫(こ)が多(た)数(すう)ある

店(みせ)はその雑(ざっ)誌(し)の在(ざい)庫(こ)を売(う)り尽(つ)くしました。

Магазин распродал весь запас этого журнала.

Слова:店(みせ)はその雑(ざっ)誌(し)の在(ざい)庫(こ)を売(う)る尽(つ)くす

その店(みせ)は各(かく)種(しゅ)ワインをたくさん在(ざい)庫(こ)している。

В этом магазине имеется большой запас различных вин.

Слова:その店(みせ)は各(かく)種(しゅ)ワインをたくさん在(ざい)庫(こ)する

地(ち)方(ほう)の需(じゅ)要(よう)に応(こた)えるのに十(じゅう)分(ぶん)な製(せい)品(ひん)の在(ざい)庫(こ)がある。

Имеется достаточное количество запасов продукции, чтобы удовлетворить спрос в регионах.

Слова:地(ち)方(ほう)の需(じゅ)要(よう)に応(こた)えるのに十(じゅう)分(ぶん)製(せい)品(ひん)在(ざい)庫(こ)がある

あいにくお尋(たず)ねの商(しょう)品(ひん)は現(げん)在(ざい)、在(ざい)庫(こ)がありません。

К сожалению, запрашиваемого вами товара сейчас нет в наличии.

Слова:あいにくお尋(たず)ねるの商(しょう)品(ひん)は現(げん)在(ざい)在(ざい)庫(こ)がある

そのスーパーマーケットは大(たい)量(りょう)の商(しょう)品(ひん)在(ざい)庫(こ)を持(も)っている。

В этом супермаркете имеется большой запас товаров.

Слова:そのスーパーマーケットは大(たい)量(りょう)の商(しょう)品(ひん)在(ざい)庫(こ)を持(も)つ