国(こく)内(ない)

アメリカへ行(い)くくらいなら、国(こく)内(ない)にいるほうがましだ。

• Я лучше останусь внутри страны, чем поеду в Америку.

国(こく)内(ない)は防(ぼう)衛(えい)問(もん)題(だい)で沸(ふっ)騰(とう)した。

• Внутри страны кипели споры по вопросам обороны.

政(せい)府(ふ)の国(こく)内(ない)政(せい)策(さく)が発(はっ)表(ぴょう)された。

• Была объявлена внутренняя политика правительства.

彼(かれ)は国(こく)内(ない)でも国(こく)外(がい)でも有(ゆう)名(めい)である。

• Он знаменит как внутри страны, так и за её пределами.

政(せい)府(ふ)は国(こく)内(ない)問(もん)題(だい)に頭(あたま)を抱(かか)えている。

• Правительство ломает голову над внутренними проблемами.

国(こく)内(ない)便(びん)の安(やす)い航(こう)空(くう)券(けん)はありますか。

• Есть ли дешевые авиабилеты на внутренние рейсы?

ＦＥＮは国(こく)内(ない)ニュースを放(ほう)送(そう)していない。

• FEN не транслирует внутренние новости.

私(わたし)は外(がい)国(こく)製(せい)品(ひん)よりもも国(こく)内(ない)製(せい)品(ひん)を買(か)う方(ほう)が好(す)きだ。

• Я предпочитаю покупать отечественные товары, а не иностранные.

今日(きょう)では対(たい)外(がい)関(かん)係(けい)と国(こく)内(ない)問(もん)題(だい)には親(しん)密(みつ)な関(かん)係(けい)がある。

• В наши дни существует тесная связь между внешними отношениями и внутренними проблемами.

彼(かの)女(じょ)は国(こく)内(ない)でフィギュアスケートの第(だい)一(いち)人(にん)者(しゃ)だと認(みと)められている。

• Она признана ведущим специалистом по фигурному катанию в стране.