購(こう)入(にゅう)

チケット購(こう)入(にゅう)に必(ひつ)要(よう)な個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)をインプットする。

• Введите личные данные, необходимые для покупки билетов.

私(わたし)は新(あたら)しいテレビを購(こう)入(にゅう)した。

• Я купил новый телевизор.

私(わたし)はその品(しな)物(もの)を半(はん)額(がく)で購(こう)入(にゅう)した。

• Я купил этот товар за полцены.

その本(ほん)を秋(あき)田(た)の書(しょ)店(てん)で購(こう)入(にゅう)できますか。

• Можно ли купить эту книгу в книжном магазине в Аките?

その家(いえ)を徹(てっ)底(てい)的(てき)に調(しら)べてから購(こう)入(にゅう)した。

• Я купил тот дом, предварительно тщательно его изучив.

この切(きっ)符(ぷ)は購(こう)入(にゅう)後(ご)２日(ふつか)のみ有(ゆう)効(こう)である。

• Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.

彼(かれ)らは家(いえ)を購(こう)入(にゅう)するため貯(ちょ)金(きん)をしている。

• Они копят деньги, чтобы купить дом.

彼(かれ)はその家(いえ)を購(こう)入(にゅう)する目(もく)的(てき)で調(しら)べに来(き)た。

• Он пришёл на осмотр с целью покупки этого дома.

日(に)本(ほん)人(じん)実(じつ)業(ぎょう)家(か)が作(さく)品(ひん)を２億(おく)円(えん)で購(こう)入(にゅう)した。

• Японский бизнесмен купил произведение за 200 миллионов иен.

虫(むし)でさえも医(い)学(がく)研(けん)究(きゅう)のために購(こう)入(にゅう)される。

• Даже насекомые покупаются для медицинских исследований.