後(こう)退(たい)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

   отступление; отход; движение назад

   EN retreat; falling back; moving backwards; reversing; backing up (of a vehicle); retrogression; retraction

   Антоним: 前(ぜん)進(しん)

   自(じ)動(どう)車(しゃ)の売(う)れ行(ゆ)きは年(ねん)度(ど)末(まつ)に後(こう)退(たい)しました。

   • Продажи автомобилей снизились в конце финансового года.

   Слова:自(じ)動(どう)車(しゃ)の売(う)れ行(ゆ)きは年(ねん)度(ど)末(まつ)に後(こう)退(たい)する

   Проверено

   われわれは敵(てき)の攻(こう)勢(せい)に後(こう)退(たい)した。

   • Мы отступили под натиском противника.

   Слова:我(われ)々(われ)は敵(てき)の攻(こう)勢(せい)に後(こう)退(たい)する

2. 2

   рецессия; спад; упадок

   EN recession; waning

   景(けい)気(き)が後(こう)退(たい)している。

   • Экономика находится в рецессии.

   Слова:景(けい)気(き)後(こう)退(たい)

   Проверено

   あいつ、おでこが広(ひろ)いだけだって言(い)ってるけどさ、要(よう)は生(は)え際(ぎわ)が後(こう)退(たい)してるってことだろ。

   • Он говорит, что у него просто высокий лоб, но по сути это значит, что у него линия роста волос отступает, разве нет?

   Слова:あいつおでこ広(ひろ)いだって要(よう)は生(は)え際(ぎわ)後(こう)退(たい)

3. 3

   существительное

   клавиша удаления назад

   EN backspace (key)

   информатика

   後(こう)退(たい)キーで文(も)字(じ)を消(け)す。

   • Удалять символы клавишей Backspace.

   Слова:後(こう)退(たい)文(も)字(じ)消(け)す

   Проверено

Примеры предложений 12