軍(ぐん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   армия; войска

   EN army; armed forces; troops

   См. также: 軍(ぐん)隊(たい)

   彼(かれ)は軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)された。

   • Он был призван в армию.

   Слова:彼(かれ)は軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)される

   彼(かれ)は軍(ぐん)を名(めい)誉(よ)除(じょ)隊(たい)した。

   • Он был уволен из армии с почетом.

   Слова:彼(かれ)は軍(ぐん)を名(めい)誉(よ)除(じょ)隊(たい)する

2. 2

   военное руководство

   EN military authorities

   См. также: 軍(ぐん)部(ぶ)

   戦(せん)前(ぜん)は軍(ぐん)が政(せい)治(じ)に強(つよ)い力(ちから)を持(も)っていた。

   • До войны военные обладали большой властью в политике.

   Слова:戦(せん)前(ぜん)軍(ぐん)政(せい)治(じ)強(つよ)い力(ちから)持(も)つ

   Проверено

   政(せい)府(ふ)当(とう)局(きょく)は暴(ぼう)動(どう)を鎮(ちん)圧(あつ)するために軍(ぐん)を出(しゅつ)動(どう)させました。

   • Правительственные власти задействовали армию для подавления беспорядков.

   Слова:政(せい)府(ふ)当(とう)局(きょく)は暴(ぼう)動(どう)を鎮(ちん)圧(あつ)するために軍(ぐん)出(しゅつ)動(どう)させる

3. 3

   команда; группа

   EN team; group; troupe

   См. также: 女(じょ)性(せい)軍(ぐん)

   巨(きょ)人(じん)軍(ぐん)が優(ゆう)勝(しょう)した。

   • Гиганты стали чемпионами.

   Слова:軍(ぐん)優(ゆう)勝(しょう)

   Проверено

Примеры предложений 54