競(けい)馬(ば)

ダービー競(けい)馬(ば)の日(ひ)は２週(しゅう)間(かん)後(ご)の水(すい)曜(よう)日(び)だ。

• День скачек Дерби — среда через две недели.

彼(かれ)は双(そう)眼(がん)鏡(きょう)で競(けい)馬(ば)を見(み)た。

• Он смотрел на скачки в бинокль.

彼(かれ)は競(けい)馬(ば)で時(じ)間(かん)をむだに過(す)ごした。

• Он тратил время впустую на скачки.

競(けい)馬(ば)で負(ま)けて、スッテンテンだよ。

• Я проиграл на скачках и остался совсем без гроша.

彼(かれ)は競(けい)馬(ば)のために馬(うま)を訓(くん)練(れん)している。

• Он тренирует лошадей для скачек.

競(けい)馬(ば)で万(まん)馬(ば)券(けん)を当(あ)ててウハウハなんだ。

• Я на седьмом небе от счастья, потому что сорвал большой куш на скачках.

仮(かり)に競(けい)馬(ば)でたまたま大(おお)穴(あな)を当(あ)てたとしましょう。

• Предположим, что вы случайно угадали огромный коэффициент в скачках.

競(けい)馬(ば)で稼(かせ)ぐ！ありえないほど儲(もう)かる競(けい)馬(ば)ノウハウ集(しゅう)！

• Зарабатывайте на скачках! Сборник ноу-хау для скачек, приносящий невероятную прибыль!

彼(かれ)は競(けい)馬(ば)に有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)をつぎ込(こ)むほど馬(ば)鹿(か)ではない。

• Он не настолько глуп, чтобы ставить все свои деньги на скачки.

鳩(はと)山(やま)さんが競(けい)馬(ば)で妻(さい)子(し)を養(やしな)っていると言(い)っています。

• Господин Хатаяма говорит, что содержит жену и детей благодаря скачкам.