急(きゅう)増(ぞう)

きゅうぞうkyuuzou

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

７月(しちがつ)の工(こう)業(ぎょう)生(せい)産(さん)は急(きゅう)増(ぞう)した。

Проверено

旅(りょ)行(こう)会(がい)社(しゃ)の収(しゅう)益(えき)が急(きゅう)増(ぞう)した。

不(ふ)況(きょう)に喘(あえ)ぐ店(みせ)が急(きゅう)増(ぞう)している。

ということはつまり、たとえ彼(かれ)らが各々(おのおの)２子(こ)しか持(も)たないとしても人(じん)口(こう)は急(きゅう)増(ぞう)し続(つづ)けるだろう。

Это означает, следовательно, что население будет продолжать стремительно расти, даже если у каждого из них будет всего по два ребёнка.

最(さい)近(きん)の凶(きょう)悪(あく)事(じ)件(けん)をニュースで見(み)るたび、バーチャルな世(せ)界(かい)と生(い)きる世(せ)界(かい)の区(く)別(べつ)がなくなった若(わか)者(もの)が急(きゅう)増(ぞう)していることに気(き)付(づ)かされる。

Каждый раз, когда я вижу в новостях сообщения о недавних жестоких преступлениях, я замечаю, что резко растет число молодых людей, которые перестали проводить различие между виртуальным миром и реальным миром.

オリンピックが開(かい)催(さい)された弾(はず)みに、観(かん)光(こう)客(きゃく)が急(きゅう)増(ぞう)した。

Пример редакции