不(ふ)況(きょう)

好(こう)況(きょう)と不(ふ)況(きょう)は交(こう)互(ご)に来(く)る。

• Подъемы и спады сменяют друг друга.

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は不(ふ)況(きょう)である。

• Японская экономика находится в состоянии рецессии.

経(けい)済(ざい)は厳(きび)しい不(ふ)況(きょう)で縮(しゅく)小(しょう)した。

• Экономика сократилась из-за тяжелой рецессии.

不(ふ)況(きょう)に喘(あえ)ぐ店(みせ)が急(きゅう)増(ぞう)している。

• Количество магазинов, задыхающихся от рецессии, стремительно растет.

来(らい)年(ねん)は不(ふ)況(きょう)が避(さ)けられませんよ。

• В следующем году рецессия будет неизбежна.

不(ふ)況(きょう)のため企(き)業(ぎょう)業(ぎょう)績(せき)は悪(あっ)化(か)した。

• Из-за рецессии показатели деятельности компаний ухудшились.

不(ふ)況(きょう)で私(わたし)の商(しょう)売(ばい)は上(あ)がったりだ。

• Из-за рецессии мой бизнес пошёл ко дну.

世(せ)界(かい)はいま不(ふ)況(きょう)におちいっている。

• Мир сейчас погружается в рецессию.

ここ２、３年(ねん)は不(ふ)況(きょう)が続(つづ)いている。

• Последние два-три года продолжается рецессия.

今(いま)の不(ふ)況(きょう)で経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)はゼロとなった。

• Из-за нынешней рецессии экономический рост стал нулевым.