基(き)礎(そ)

その考(かんが)えが彼(かれ)の理(り)論(ろん)の基(き)礎(そ)となっている。

• Эта идея лежит в основе его теории.

基(き)礎(そ)を固(かた)めることは大(たい)切(せつ)です。

• Важно заложить прочный фундамент.

数(すう)学(がく)はすべての科(か)学(がく)の基(き)礎(そ)である。

• Математика — это основа всех наук.

この考(かんが)えが私(わたし)の議(ぎ)論(ろん)の基(き)礎(そ)である。

• Эта мысль является основой моей аргументации.

この理(り)論(ろん)は科(か)学(がく)的(てき)な基(き)礎(そ)の上(うえ)に立(た)っていた。

• Эта теория основывалась на научной базе.

論(ろん)理(り)学(がく)の基(き)礎(そ)を作(つく)ったのはソクラテスである。

• Основы логики заложил Сократ.

君(きみ)は君(きみ)の理(り)論(ろん)の基(き)礎(そ)をどこに置(お)いているのか。

• На чем ты основываешь фундамент своей теории?

この本(ほん)は生(せい)物(ぶつ)学(がく)を理(り)解(かい)する基(き)礎(そ)となるものだ。

• Эта книга является основой для понимания биологии.

彼(かの)女(じょ)は学(がく)生(せい)に英(えい)文(ぶん)法(ぽう)の基(き)礎(そ)を十(じゅう)分(ぶん)に教(おし)え込(こ)んだ。

• Она основательно обучила студентов основам английской грамматики.

彼(かの)女(じょ)は学(がく)生(せい)に英(えい)文(ぶん)法(ぽう)の基(き)礎(そ)を徹(てっ)底(てい)的(てき)に教(おし)え込(こ)んだ。

• Она основательно обучила студентов основам английской грамматики.