Registar-se

隙(ひま)

ひまhima

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

fenda; abertura; espaço
EN gap; opening; space

termo obsoleto

Frases com esta palavra 38

油(ゆ)断(だん)も隙(ひま)もない奴(やっこ)だ。

É um tipo que não dá hipótese nenhuma, não se pode baixar a guarda nem um segundo.

Palavras:油(ゆ)断(だん)も隙(すき)もないやつ

仕(し)事(ごと)の隙(すき)に本(ほん)を読(よ)む。

Leio um livro nos intervalos do trabalho.

Palavras:仕(し)事(ごと)隙(すき)元(もと)読(よ)む

仕(し)事(ごと)の隙(すき)間(ま)に本(ほん)を読(よ)む。

Leio livros nos intervalos do trabalho.

Palavras:仕(し)事(ごと)隙(すき)間(ま)元(もと)読(よ)む

男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)からのぞいた。

O homem espreitou pela fenda na parede.

Palavras:男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)から覗(のぞ)く

敵(てき)は心(こころ)の隙(すき)間(ま)を突(つ)いてきた。

O inimigo aproveitou a brecha no meu coração.

Palavras:敵(てき)心(こころ)隙(すき)間(ま)突(つ)く