正(しょう)直(じき)なところ

しょうじきなところshoujikinatokoro

Raro ou especializadoAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoadvérbio

para ser sincero; honestamente
EN honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

彼(あ)の美(び)点(てん)は正(しょう)直(じき)なところです。

Palavras:かの美(び)点(てん)正(しょう)直(じき)なところ

Exemplo editorial

「車(くるま)の運(うん)転(てん)は、正(しょう)直(じき)なところまだ少(すこ)し緊(きん)張(ちょう)する」と彼(かの)女(じょ)は正(しょう)直(じき)に言(い)った。

«Para ser sincera, conduzir ainda me deixa um pouco nervosa», disse ela honestamente.

Exemplo editorial

正(しょう)直(じき)なところ気(き)にかけてなかった。

Palavras:正(しょう)直(じき)なところ気(き)にかける

Correspondência automática

正(しょう)直(じき)なところ、自(じ)分(ぶん)を愛(あい)おしく思(おも)います。

Correspondência automática

正(しょう)直(じき)なところ、あの人(ひと)とは仕(し)事(ごと)はしたくないわ。

Palavras:正(しょう)直(じき)なところあの人(ひと)仕(し)事(ごと)したい

Correspondência automática