日(ひ)が差(さ)す

ひがさすhigasasu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoverbo godan terminado em -su

brilhar; o sol brilhar
EN to shine (of the Sun)

雲(くも)が晴(は)れて陽(ひ)が差(さ)し始(はじ)めた。

Verificado

日(ひ)が差(さ)すと部屋(へや)が明(あか)るくなる。

雲(くも)の切(き)れ目(め)から日(ひ)が差(さ)した。

Palavras:雲(くも)切(き)れ目(め)日(ひ)が差(さ)す

Exemplo editorial

ほっかりと日(ひ)が差(さ)し、窓(まど)辺(べ)が明(あか)るくなった。

Exemplo editorial

瞳(どう)孔(こう)は陽(ひ)が差(さ)すところでは収(しゅう)縮(しゅく)します。

Correspondência automática

verbo godan terminado em -su. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	日(ひ)が差(さ)すひがさす
Polido (-masu)polido, presente/futuro	日(ひ)が差(さ)しますひがさします
Negativonão …	日(ひ)が差(さ)さないひがささない
Negativo polidopolido: não …	日(ひ)が差(さ)しませんひがさしません
Passado… no passado	日(ひ)が差(さ)したひがさした
Passado polidopolido: … no passado	日(ひ)が差(さ)しましたひがさしました
Passado negativonão … no passado	日(ひ)が差(さ)さなかったひがささなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	日(ひ)が差(さ)してひがさして
Potencialpode …	日(ひ)が差(さ)せるひがさせる
Passivoé …-ado (passivo)	日(ひ)が差(さ)されるひがさされる
Causativofazer/deixar alguém …	日(ひ)が差(さ)させるひがささせる
Volitivovamos …, tencionar …	日(ひ)が差(さ)そうひがさそう
Imperativoordem brusca	日(ひ)が差(さ)せひがさせ
Condicional (-ba)se …	日(ひ)が差(さ)せばひがさせば