Registar-se

慎(つつ)ましやか

つつましやかtsutsumashiyaka

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -na

modesto; reservado
EN modest; reserved

Ver também: 慎(つつ)ましい

Frases de exemplo 2

彼(かの)女(じょ)はつつましやかに伏(ふ)し目(め)になって彼(かれ)の言(こと)葉(ば)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。

Modestamente, ela baixou o olhar e ouviu as suas palavras.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は慎(つつ)ましやかに伏(ふ)し目(め)なる彼(かれ)の言(こと)葉(ば)耳(みみ)を傾(かたむ)ける

Verificado

そんな贅(ぜい)沢(たく)もせず、慎(つつ)ましやかに生(い)きてきたつもりですが？

Mas eu pensava que tinha vivido com modéstia, sem me dar tais luxos?

Palavras:そんな贅(ぜい)沢(たく)慎(つつ)ましやか生(い)きるつもりですが

Correspondência automática