駆(か)け出(だ)し

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   principiante; novato

   EN novice; beginner

   駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい。

   • Para um jornalista principiante, tem talento.

   Palavras:駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい

   Verificado

   駆(か)け出(だ)しのころは緊(きん)張(ちょう)してばかりだった。

   • Quando estava a começar, passava o tempo todo nervoso.

   Palavras:駆(か)け出(だ)し緊(きん)張(ちょう)ばかりだった

2. 2

   substantivo

   sair a correr; fugir a correr

   EN starting to run; running off; running away

   Ver também: 駆(か)け出(だ)す

   子(こ)どもが駆(か)け出(だ)しで外(そと)へ出(で)ていった。

   • A criança saiu a correr para fora.

   Palavras:子(こ)供(ども)駆(か)け出(だ)し外(そと)出(で)て行(い)く

   Verificado

Frases de exemplo 3