負(ま)かす

あんなやつを負(ま)かすのはお茶(ちゃ)の子(こ)さいさいだ。

• Derrotar um tipo daqueles é canja.

完(かん)全(ぜん)に負(ま)かした。

• Derrotei-o completamente.

こい、負(ま)かしてやる。

• Vem, eu vou derrotar-te.

さあこい！負(ま)かしてやる。

• Vem cá! Vou derrotar-te.

私(わたし)はチェスで彼(かれ)を負(ま)かした。

• Eu venci-o no xadrez.

私(わたし)はゴルフで彼(かれ)を負(ま)かした。

• Eu venci-o no golfe.

私(わたし)達(たち)は野(や)球(きゅう)で彼(かれ)らを負(ま)かした。

• Nós derrotámo-los no basebol.

ヤンキースがドジャースを負(ま)かした。

• Os Yankees derrotaram os Dodgers.

僕(ぼく)たちの学(がっ)校(こう)は野(や)球(きゅう)で慶(けい)応(おう)を負(ま)かした。

• A nossa escola derrotou Keio no beisebol.

私(わたし)たちが彼(かれ)を負(ま)かすのは不(ふ)可(か)能(のう)だと思(おも)う。

• Acho que é impossível derrotarmos ele.