全(ぜん)集(しゅう)

この全(ぜん)集(しゅう)の５巻(かん)目(め)が見(み)当(あ)たらない。

• Não encontro o quinto volume desta coleção completa.

この全(ぜん)集(しゅう)は最(さい)終(しゅう)巻(かん)が欠(か)けている。

• Falta o último volume desta coleção completa.

私(わたし)はシェークスピア全(ぜん)集(しゅう)を持(も)っている。

• Eu tenho a obra completa de Shakespeare.

ジョンはサミーのレコード全(ぜん)集(しゅう)を持(も)っている。

• O John tem a coleção completa de discos do Sammy.

全(ぜん)集(しゅう)の第(だい)三(さん)ボリューム。

• O terceiro volume da coleção completa.

全(ぜん)集(しゅう)は分(ぶん)売(ばい)もしています。

• A coleção completa também é vendida separadamente.

全(ぜん)集(しゅう)の一(いっ)巻(かん)を読(よ)み終(お)えた。

• Terminei de ler o primeiro volume da coleção completa.

全(ぜん)集(しゅう)には別(べっ)巻(かん)が一(いっ)冊(さつ)あります。

• A coleção completa tem um volume separado.

全(ぜん)集(しゅう)の第(だい)一(いっ)回(かい)配(はい)本(ほん)が届(とど)きました。

• Chegou a primeira entrega da coleção completa.

この作(さく)品(ひん)は全(ぜん)集(しゅう)の第(だい)三(さん)巻(かん)に所(しょ)収(しゅう)されています。

• Esta obra está incluída no terceiro volume da coleção completa.