歯(は)並(なら)び

彼(かの)女(じょ)は歯(は)並(なら)びが悪(わる)い。

• Ela tem os dentes desalinhados.

歯(は)並(なら)びが悪(わる)いんです。

• Tenho os dentes desalinhados.

彼(かの)女(じょ)はきれいな歯(は)並(なら)びだ。

• Ela tem uma dentição bonita.

歯(は)並(なら)びをきちんと直(なお)していただきたいのですが。

• Gostaria que a minha dentição fosse devidamente corrigida.

歯(は)並(なら)びを治(なお)したいんです。

• Quero corrigir o alinhamento dos meus dentes.

歯(は)並(なら)びがガタガタで格(かっ)好(こ)悪(わる)いから、矯(きょう)正(せい)しようと思(おも)う。

• Como os meus dentes estão desalinhados e não ficam bem, estou a pensar fazer um tratamento ortodôntico.

歯(は)並(なら)びがガタガタだから、矯(きょう)正(せい)治(ち)療(りょう)することにしたの。

• Como os meus dentes estão tortos, decidi fazer um tratamento ortodôntico.